번역 플랫폼 플리토, 인터파크의 상품명, 상품설명 등 3개국어로 번역

상세페이지

  • HOME > 오늘의 뉴스

번역 플랫폼 플리토, 인터파크의 상품명, 상품설명 등 3개국어로 번역





집단지성 번역 플랫폼 플리토(Flitto, 대표 이정수)가 인터파크의 상품 정보를 영, 중, 일 3개 국어로 번역하기로 했다. 플리토와 인터파크의 협업으로 번역하는 상품 정보는 주로 화장품과 의류로 그 동안 외국인 쇼핑객의 관심이 높았던 품목들로 선정했다.

전세계 400만 명 이상의 사용자가 이용 중인 플리토는 사용자들이 직접 번역을 의뢰하고 수행할 수 있는 번역 플랫폼으로 사람이 직접 번역을 하는 만큼 뉘앙스까지 살리는 번역을 제공해 그 동안 해외 직구족들이 많이 이용해왔다. 플리토는 이번 협업을 계기로 앞으로 커머스 분야로 번역 서비스를 계속 확대해 나가겠다는 입장이다.

인터파크는 지난해 말 글로벌 쇼핑 사이트(express.interpark.com)를 개설하는 등 온라인 쇼핑 수출 확대에 앞장서왔다. 이번 상품 정보 번역 작업 역시 역직구 활성화를 위한 그간의 노력의 하나로 다시 한 번 해외 고객에게 경쟁사와 차별화된 쇼핑 편의를 제공한다는 계획이다.

web@websmedia.co.kr

tags 플리토 , 인터파크 , 외국어 , 번역 서비스 플랫폼 , 직구족 , 역구족 , 쇼핑 ,

저작권자 © 웹스미디어 무단 전재-재배포 금지

뉴스콘텐츠는 저작권법 제7조 규정된 단서조항을 제외한 저작물로서 저작권법의 보호대상입니다.
본 기사를 개인블로그 및 홈페이지, 카페 등에 게재(링크)를 원하시는 분은
반드시 기사의 출처(로고)를 붙여주시기 바랍니다.
영리를 목적으로 하지 않더라도 출처 없이 본 기사를 재편집해 올린 해당 미디어에 대해서는 합법적인 절차(지적재산권법)에 따라
그 책임을 묻게 되며, 이에 따른 불이익은 책임지지 않습니다.

URL 복사 출력하기 목록보기 스크랩하기

관련기사

최신뉴스
오늘의 뉴스
아름다운재단, 폐지 줍는 어르신들 위해 ‘오렌지리본’ 영상 공개
오늘의 뉴스
웹소설 연재 사이트 문피아, 서비스 시작 20개월 만에 1,300% 성장
오늘의 뉴스
번역 플랫폼 플리토, 인터파크의 상품명, 상품설명 등 3개국어로 번역
오늘의 뉴스
KT-GS홈쇼핑-GS리테일, 비콘기반 O2O 마케팅 추진
오늘의 뉴스
네이버, ‘웹툰 스튜디오’ 온라인숍 오픈

정기구독신청